Содержание:
Подарки китайцам. что дарить друзьям и партнерам в Китае
.jpg)
Китайская экономика занимает одно из лидирующих позиций на мировом рынке. Благодаря численности населения их рынок способен поглотить абсолютно любой объем товара и столько же произвести. Наше соседство с ними дает нашим бизнесменам и предпринимателям широкие возможности по ведению взаимовыгодного бизнеса с китайскими партнерами. В основном в Китае дешевая рабочая сила, поэтому покупать различные товары в больших объемах крайне выгодно. Сфера торговли одна из основных направлений бизнеса с Китаем. Поэтому для успешного ведения бизнеса с китайцами необходимо вести переговоры с ними, иметь представление о народе и обычаях китайцев.
Подарки – незаменимый элемент в любых деловых отношениях. И от того, как вы отнесетесь к его выбору, упаковке, процессу дарения зависит ваше сотрудничество в будущем.
Основным постулатом для китайских бизнесменов является принцип «гуаньси». Он подразумевает собой развитие дружеских отношений, помимо деловых. Совместные ужины, отдых, путешествия, проведения праздников.
Что дарить партнерам из Китая.
Преподнесение сувениров, подарков неотъемлемая часть любых переговоров. В любой книге по этикету этому отводится отдельная глава. Для того чтобы подобрать правильный и не оскорбляющий вашего партнера презент, нужно учитывать национальные особенности китайского народа. То, что принято дарить между собой может стать абсолютно неприемлемым подарком для китайца.
Если ваш деловой партнер противоположного пола подарите цветы. Женщины вне зависимости от того, откуда они, обожают цветы. Китайские женщины не особо разбалованы в этом плане. Мужчины китайцы редко дарят своим женщинам цветы, потому что у них так не принято. Поэтому вы, как мужчина и как партнер заработаете лишние баллы. Обязательное условие: четное количество! Но не в количестве 4-х. Наряду с этим хорошим подарком будет считаться импортная и дорогая косметика.
Рекомендуемый перечень подарков.
Подарки с народным колоритом всегда с радостью принимаются китайцами. Это могут быть различные изделия: самовар, матрешки, лапти, шапки-ушанки, балалайка. Вещи, содержащие в себе русский дух, высоко ценятся в Китае.
Сувениры с эмблемой вашей компании и с вашим корпоративным стилем.
Элементарные канцелярские принадлежности: ручки, еженедельники, блокноты, календари, жилетки, галстуки, флажки. Содержащие в себе эмблему вашей компании по душе придется вашим партнерам. Особую ценность будут представлять вещи, где будут запечатлены ваши корпоративные символы вместе! Это покажет вашу расположенность к партнеру и готовность к долгосрочному сотрудничеству.
Если ваши партнеры любят попускать дым, а как правило большинство мужчин китайцев курят. Неплохим вариантом подарка могут послужить сигареты элитных марок. Покупать следует крепкие сигареты. Можете подарить хорошую коробку сигар. Они продемонстрируют ваш тонкий вкус и внимание к партнеру.
Нефрит или Янтарь
Нефрит у китайцев считается самым драгоценным камнем. Культура нефрита берет свое начало с древних веков, поэтому у китайцев особое отношение к нему. Различные изделия из нефрита покажет ваше знание китайской культуры. Это может быть обычный набор принадлежностей для стола и т.д. Тоже самое можно сказать про янтарь. Этот камень высоко ценится в Китае
Если ваш партнер близок к искусству, то подарите ему масляную картину в большой рамке. Следует отдать предпочтение отечественным художникам, так как китайцы высоко оценивают российскую культуру. Предпочтительно чтоб на картине была изображена природа или же красивая барышня.
Зарубежные бренды пользуются спросом у китайских бизнесменов. Это могут быть: смартфоны, планшеты, ноутбуки, фотоаппараты и прочие. Само собой она должна быть качественно и дорогой.
.jpg)
Одним из самых распространенных подарков является русская водка. Она должна быть элитных сортов и в дорогой упаковке. Китайцы очень любят сопровождать свои застолья распиванием русской водки. Русская водка — настоящий бренд, известный во всем мире. Это может быть французский коньяк или виски хороших сортов и отличного качества от ведущих производителей.
Золото в Китае внешне отличается от российского, поэтому ювелирные изделия из него, будут выгодно отличаться от изделий из китайского сырья. В северных провинциях Китая принято дарить цепи из российского золота. Чем толще цепь, тем больше уважение и наоборот.
Запрещается дарить:
Изделия белого цвета
Если у нас траурным цветом принято считать черный, то у китайцев все наоборот. Учитывайте эту особенность. Не покупайте белые цветы.
Кроме наручных. Причина такая же как с цифрой «4». Воспринимается как проводы в «последний путь».
Избегайте наличия этой цифры в подарке, либо не дарите в таком количестве. Специфика произношения предполагает схожее звучание со словом смерть.
Суеверные китайцы считают что это может привести к ссоре.
Именно утками называют представителей «древней профессии» мужского пола.
Суеверие гласит, что это способствует бегству партнера.
Если вы не хотите «наставить рога», своему азиатскому партнеру то не нужно этого дарить. Если подарите, то он подумает именно это.
Неотъемлемой частью народного фольклора является нецензурная брань. Данное значение в китайском диалекте звучит как оскорбительное слово.
Учимся дарить подарки китайцам
Культура Китая довольно долгое время находилась в своеобразной «изоляции» от остальных. Именно этим обусловлена ее уникальность и непохожесть не только на культуры европейских народов, но и на остальные народы Азии.
Обычаи и менталитет китайцев очень отличаются от наших, что порой порождает множество недоразумений и недопониманий. В тоже время, в современных реалиях многие ведут бизнес с представителями этого народа, а у кого-то в Китае живут друзья или знакомые.
Представители этого народа очень любят дарить подарки, однако не меньше они любят их получать, поэтому вам рано или поздно придется столкнуться с необходимостью выбрать презент для китайских гостей, или наоборот, привезти подарки в Китай.
В этой статье мы расскажем, что любят, и что не любят китайцы.
Что можно дарить китайцам
Большинство вещей, которые вы ежегодно дарите своим друзьям и близким, можно подарить и китайцам. К наиболее популярным презентам относятся такие вещи как:
- Картины или печать фотографий на холсте.
- Статуэтки и скульптуры.
- Традиционные сувениры из России (классически русский набор «водка-матрешка-балалайка вполне подойдет).
- Вино — особенно китайцы любят европейские вина.
- Вазы — станут отличным презентом для любого представителя китайского народа. Дарить их принято парами, выполненными в одном и том же стиле, однако лучше избегать китайских ваз.Вот отличные варианты для презента:
Входящие в него предметы можно украсить логотипом вашей организации.Что нельзя дарить китайцам
Китайские традиции, а также языковые и ментальные особенности накладывают определенные ограничения на выбор презента.
Их не так много, однако пренебрежение ими может серьезно обидеть человека и стать поводом для ссоры. Конечно, в Китае не принято открыто демонстрировать свою обиду, однако отношения будут безнадежно испорчены.
- Не рекомендуется дарить любое оружие, даже сувенирное. Дело в том, что такие вещи символизируют злые силы и предвещают ссоры между дарителем и одариваемым. Вручая в качестве подарка оружие, вы как бы намекаете на разрыв отношений.
- Нельзя дарить часы — в китайском языке слово «часы» обозначается тем же иероглифом, что и слово «похороны».
- Подобная лингвистическая ловушка заключена и в головных уборах — подарив шляпу, шапку или кепку, вы намекнете человеку на скудность его ума.
- Если вам в голову пришла идея поздравить китайского гостя с Пасхой, вручив ему разукрашенное яичко — лучше выбрать другой подарок, так как слово «яйцо» в китайском входит в состав одного нецензурного ругательства.
- Зонтики также символизируют разлуку, поэтому дарить их нельзя.
Негативную окраску несут также изображения некоторых животных, таких как утка, сова, змея, волк или кролик.- Хризантемы в Китае считаются похоронными цветами. Также стоит избегать любых других цветов белой или желтой окраски.
- Любые вещи в количестве четырех штук и все, что так или иначе связано с числом четыре (символ смерти).
Как преподнести подарок
При дарении любых вещей нужно знать несколько небольших тонкостей, которые помогут преподнести их более этично:
Мы надеемся, что эти советы помогут вам правильно порадовать своих друзей или партнеров!
Что можно привезти в подарок китайцам и что можно привести из Китая в подарок родственникам ?
Китай может порадовать вас не просто большим, а огромным выбором сувениров. Определиться с выбором вам будет очень сложно, так как каждый регион может порадовать вас чем-то особенным и даже уникальным. Если вы будете покупать все, что вам понравится, то только на одни сувениры придется предусмотреть несколько огромных чемоданов.
Если обобщить все сувениры, которые вы можете привезти из Китая, то на первое место я бы поставил китайский чай, качество которого известно во всем мире и именно настоящий (натуральный) китайский чай по праву считается одним из лучших китайских сувениров. Только не нужно идти за чаем в местные супермаркеты, лучше всего за такими покупками отправляться в специальные чайные магазины, рынки и даже улицы. Там вы сможете прочувствовать всю чайную атмосферу страны, а также продегустировать лучшие сорта и таким образом определиться с выбором (в супермаркете у вас такой возможности не будет). Кроме тысяч сортов чая в таких местах у вас будет возможность приобрести чайники, чашки и прочие приспособления для приготовления и употребления чая разных форм и размеров. Если будете в Пекине, то обязательно посетите знаменитый чайный рынок, расположенный на улице Малиндао.
Одним из самых красивых сувениров, которые вы можете купить в Китае, является настоящий китайский веер. Веера, которые стоят всего несколько долларов, не отличаются высоким качеством, и использовать их по прямому назначению долго не получится, это будет обычное украшение интерьера. Стоимость хорошего, качественного веера стартует от 10-12 долларов. Аналогичная ситуация и с китайскими зонтами, которые выглядят очень эстетично, но качество оставляет желать лучшего (если такой зонтик сломается, то отремонтировать его будет практически нереально).
Особое значение в китайской истории и культуре занимает камень под названием нефрит. В свое время из этого камня в стране делали символы власти, но доподлинно их предназначение до сих пор неизвестно. Туристов, в первую очередь, интересуют украшения, которые делают с этим камнем. Самым ценным считается белый нефрит, который помимо всего прочего еще называют императорским. Самое интересное, что в Китае нефритовые изделия стоят недорого, примерно также как у нас бижутерия. Простые серьги или кольцо можно приобрести за 5-10 долларов. Большой популярностью у самих китайцев и у туристов пользуются изделия, выполненные из меди, с золотым напылением и нефритом. Нефрит это не драгоценный камень и в золото и серебро он не оправляется.
Отдельная тема для разговора это китайские специи, выбор которых огромный и определиться с выбором бывает очень сложно, тем более, что название многих специй вам ни о чем не скажет. Часто туристы покупают смеси, которые включают в себя определенное количество специй. Можете приобрести китайскую корицу, которая поражает своим невероятным ароматом. Специи можно купить на рынках, но в данном случае их лучше всего покупать в супермаркетах, где они расфасованы в разные упаковки.
Китай предлагает туристам большой выбор изделий из рога. Такие изделия привлекают покупателей не только своим оригинальным внешним видом, но и доступной ценой. Например, оригинальную расческу, которая прослужит не один год, можно приобрести всего за 20 китайский юань, а если вы любите и умеете торговаться, то эту цену можно снизить еще на 10-30%, а то и больше. Популярности таким сувенирам добавляет тот факт, что делают их из натурального рога буйвола и к тому же вручную. Кроме всего прочего, китайцы уверены, что такие расчески обладают целебными свойствами: уничтожают перхоть, снимают головную боль, укрепляют волосы. Так это или нет, я вам сказать не могу, но у вас будет возможность купить такое изделия и на себе проверить его целебные свойства. Одними расческами изделия из рога буйвола не ограничиваются, выбор очень большой.
Как бы это странно не звучало, но среди недорогих и практичных сувениров, которые вы можете купить в Китае, стоит обратить внимание на китайскую одежду. Это далеко не та одежда, которая продается на наших рынках, и представляет собой дешевый ширпотреб, который часто теряет свой внешний вид или даже разлазится уже после первой стирки. В местных магазинах представлена преимущественно качественная одежда. Только перед покупкой любое изделие нужно мерить, это связано с тем, что китайцы имеют совсем другую комплекцию. В первую очередь это относится к мужским рубашкам и женским платьям. Лучше всего покупать одежду там, где это делают сами китайцы. В Шанхае стоит обратить внимание на район Пудун, а в Пекине на торговые центры, которые расположены в районе Сидань.
Чтобы понять весь масштаб и ассортимент сувенирной продукции в Китае, нужно понимать какие необъятные просторы занимает эта страна, сколько там живет разных этнических групп со своей культурой, традициями и обычаями.
Среди изделий, которые чаще всего ассоциируются у туристов с Китаем стоит обязательно отметить натуральный китайский шелк. Он славится во всем мире благодаря своей огромной цветовой гамме и высокому качеству. Если вам будет сложно определиться с выбором, то китайский шелк может стать беспроигрышным вариантом. Только перед покупкой шелка нужно убедиться в его качестве, так как подделки встречаются часто. Перед поездкой в Китай рекомендую вам почитать информацию о том, как отличить настоящий (натуральный) шелк, от подделки. Насколько я помню, это вопрос детально был раскрыт на этом сайте.
Я также не могу обойти стороной китайский чай, который представлен огромным выбором разным сортов. Для китайцев это едва ли не священный напиток, который они употребляют по несколько раз в день, в том числе и во время еды для улучшения пищеварения. При выборе китайского чая вы должны понимать, что он разделен на пять категорий, среди которых зелены, черный, ароматизированный, плиточный чай и чай улун.
Из красивых и изысканных сувениров стоит обратить внимание на китайский фарфор, который еще называют тонким фарфором. Это искусство появилось в стране много столетий тому назад, еще в период правления страной разными династиями. Преимущества Китая в том, что на территории страны есть достаточное количество ресурсов для производства таких изделий, но самой ценной считается фарфор, который делают в городе Цзиндэчжэнь (это самый древний город, в котором делают фарфоровые изделия).
Одним из самых древних видов традиционного искусства является китайская живопись. Вы можете приобрести картины местных художников не только в специализированных магазинах, но и у уличных художников, некоторые из которых впечатляют своим мастерством. Стоимость зависит от мастерства художника, места приобретения и размера картины.
Одной из форм местного искусства является китайская каллиграфия. На протяжении многих столетий каллиграфы были и остаются довольно уважаемыми людьми. Существует несколько стилей каллиграфического письма, каждый из которых интересен и уникален по-своему. Каждый стиль имеет свое предназначение и свои особенности. Самым распространенными стилями каллиграфии являются бегущий, печатный, обычный, курсив, полукурсив и официальный. Если такое изделие вас заинтересует, то вы можете приобрести не только готовые изделия, но и приспособления для того, чтобы самостоятельно попробовать свои силы в каллиграфии: специальную бумагу, чернила, кисть.
Неотъемлемая часть китайской культуры это традиционная китайская медицина. Вы, наверняка, наслышаны о многих чудодейственных средствах, которые готовятся по старинным рецептам и могут избавить от многих заболеваний (иногда даже в тех случаях, когда обычная медицина бессильна). В основе местной медицины лежат разные снадобья и травы. Трав не просто много, их тысячи видов и если вы хотите приобрести какое-то средство, то лучше изначально проконсультироваться с местными продавцами (если они, конечно, будут владеть английским языком).
Среди самых дешевых (копеечных) и вместе с тем банальных сувениров Китая стоит выделить китайские палочки, которые являются незаменимым повседневным атрибутом у местных жителей. Вы можете приобрести не только обычные палочки, но и очень красивые подарочные наборы, которые могут стать идеальным сувениром из Китая и приятно удивят ваших знакомых.
Нельзя обойти стороной и китайские алкогольные напитки. Их выбор очень большой и бутылочка какого-то оригинального напитка может стать прекрасным подарком, особенно для любителей чего-то необычного (экзотического). Только в Китае вы можете приобрести рисовую водку. У нас ее найти практически нереально. Самый известный сорт этой водки называется Yanghe. Эта водка обойдется вам от 50 долларов за бутылку, но если так сильно тратиться вы не готовы, то можно найти более дешевые варианты – в районе 15 долларов. Чаще всего стоимость зависит от производителя и упаковки. Китайская рисовая водка отличается сильным и отчасти резким запахом, который после открытия бутылки можно почувствовать с расстояния около трех метров. Китайцам этот запах нравится, а вот многие европейцы считают его непривычным, а некоторые даже отвратительным. В тоже время считается, что чем сильнее запах, тем лучше качество напитка.
По вкусовым качествам рисовая водка практически ничем не уступает традиционной русской водке. Опытные туристы советую во время ее употребления зажимать нос. Эта водка не имеет постоянной крепости, в зависимости от бренда она варьируется от 40 до 60 градусов.
В основе рисовой водки (она называется Байцзю) лежит рис. Это самое популярное сырье для производства, но ее могут делать из любых злаковых культур, которые только доступны в том или ином регионе.
Еще одним интересным алкогольным сувениром может стать рисовое вино, которые очень часто разливается в красивые сферические бутылки (керамические), которые оформлены росписью в традиционном китайском стиле. Вино разливают и в обычные стеклянные бутылки, но такой вариант туристы рассматривают не часто. Называется это вино Huangjiu и дословно переводится как «желтое вино», хотя сам напиток чаще имеет не желтый, а розовый или красный цвет. Запах у этого вина не особо отличается от запаха китайской рисовой водки, только если в случае с водкой можно закрыть нос и выпить, то в случае с вином этот номер не пройдет, так как его залпом не пьют. Такой сувенир стоит приобрести для друзей, чтобы они частично могли прочувствовать китайский колорит. Просто старайтесь выбирать самую красивую бутылку. Цены на рисовое вино невысокие, пол-литровая бутылка стоит в районе 5 долларов.
Среди всех стран Дальнего Востока многие называют именно Китай самый привлекательным государством. Страна славится не только большим выбором товаром по доступным ценам и невероятно богатой культурой, поэтому в стране есть и что купить и на что посмотреть.
Вам уже говорили о том, что из Китая можно приобрести рисовую водку. Я советую вам обратить внимание на традиционную рисовую водку маотай. Это достаточно приятная водка густой консистенции с желтоватым оттенком. Крепость этой водки варьируется от 35 до 55 градусов. На алкогольном рынке Китая эта водка появилась относительно недавно и ее выпуском занимается только один производителей — Kweichow Moutai Company (при покупке нужно обращать внимание на этот факт, чтобы не нарваться на подделку). Также стоит отметить, что эта водка относится к числу дорогостоящих алкогольных напитков.
Самые необычные компоненты включают в себя целебные настойки Яо-цзю. Среди них грибы, муравь, корень женьшеня, змеи и многие другие. В зависимости от состава это напиток может применяться для лечения разных заболеваний.
Достойным подарком может стать китайская косметика и парфюмерия. Ее особенность в том, что она одновременно сочетает в себе древние традиции и передовые технологии. Благодаря такому сочетанию достигается максимальный эффект. При этом китайскую косметику производят исключительно из натуральных компонентов, таких как тот же корень женьшеня, ромашка, акулий жир, зверобой, морские водоросли. В качестве ароматной основы используют не какие-то эссенции и ароматизаторы, а обычный чай. Если такая продукция вас заинтересует, то среди самых популярных косметических фирм страны стоит выделить такие как Bio Aqua, Dong Gia, Angel Xuawei и другие.
Простой, красивый и популярный. Именно так можно охарактеризовать сувенир в виде монеток, соединенных красной лентой. В Китае это не просто сувенир, а настоящий талисман, который, по мнению местных жителей, притягивает деньги и благополучие. Красная лента это еще символ удачи и радости, а узел это своеобразное обозначение бесконечности. При покупке такого сувенира обратите внимание на то, что сувенир из шести монет способствует успеху в разных делах и несет удачу, а сувенир из трех монет желательно положить под коврик, так как он привлекает богатство.
В Китае невозможно пройти мимо национальной одежды, которая в большинстве своем представляет собой настоящее произведение искусства. Некоторые туристы просто любуются изделиями местных мастеров, а другие приобретают весь комплект или какие-то отдельные элементы. Этническая китайская одежда называется ханьфу и делают ее из струящегося шелка. Прекрасным подарком могут стать халаты, расписные платья, рубашки. Такой сувенир будет в полной мере передавать весь китайский колорит. В наши дни большой популярностью среди китаянок пользуется очень красивая традиционная одежда ципао, которая представляет собой длинное узкое платье, дополненное высокими боковыми вырезами.
Не только арабские страны могут порадовать своими сладостями, Китаю также есть чем удивить туристов. В местных супермаркетах и на многочисленных рынках покупателям предлагают различное желе в коробочках, засахаренные овощи и фрукты, конфеты с кунжутом, разные пирожные с экзотическими вкусами. Многое сладости продаются в специальных индивидуальных коробочках, которые продлевают срок годности изделия и облегчает его транспортировку.
Своим друзьям и близким вы можете приобрести разные статуэтки, которые отображают китайские традиции. Среди них стоит выделить дракона, который приносит в дом финансовое благополучие, спокойствие и мир. Символом защиты детей и материнства является львица с львенком под лапой. Одними из самых популярных статуэток являются статуэтки Будды – это символ благоразумия, спокойствия и умиротворения. Прекрасным дополнением интерьера может стать статуэтка гейши в кимоно, которая держит зонт.
Достоянием страны считается местный (китайский) фарфор. Это тонкий, изящный и очень красивый фарфор, который еще называют невесомым. Бело-синий фарфор династии Мин по праву считается самым узнаваемым фарфором в Китае. Приобрести его можно на художественных выставках, в антикварных и некоторых других магазинах. Самые простые и недорогие варианты можно приобрести в обычных сувенирных лавках. В Китае из фарфора делают не только посуду, но и вазы, статуэтки, настенные тарелки, шкатулки и другие изделия, которые можно использовать как в качестве декора, так и по прямому назначению.
Отдельно стоит остановиться на китайских украшениях. Обязательно обратите внимание на китайское золото, которое считается одним из самых качественных в мире, а многие местные ювелирные бренды получили признание во всем мире. Кроме этого высоким качеством отличается и китайская бижутерия, это не те низкопробные изделия, которые продаются на наших рынках.
Высоким качеством отличается и китайское серебро, которое маркируется наивысшей 925 пробой. Китайские серебряные изделия соответствует мировым стандартам и к тому же привлекают туристов своей доступной ценой. Особенно ценятся оригинальные изделия с какими-то оригинальными этническими нотами. Лучше всего покупать такие изделия без камней, так как камни в них чаще всего искусственные или стеклянные. Если вам будут говорить, что то или иное серебряное украшение содержит драгоценный камень, то попросите предъявить сертификат качества.
Еще Китай известен как страна, которая является мировым лидером по добыче жемчуга. В местных магазинах вы будете приятно удивлены выбору жемчуга разных цветов: серебристого, бронзового, розового. Многие туристы понятия не имеют, как отличить оригинальный жемчуг от подделки. В данном случае необходимо знать, что настоящий жемчуг очень прыгучий, а если его потереть, то он будет издавать звук, который будет напоминать скрежет зубов.
Если вы едете в Китай к партнерам, родственникам или знакомым, то к выбору подарка нужно отнестись со всей серьезностью, так как некоторые подарки местными жителями могут быть восприняты неоднозначно или даже с некой обидой. Китайцы положительно относятся к нашим алкогольным напиткам. Можете привезти им бутылочку водки или вина в красивой подарочной упаковке. Вино к тому же считается символом здоровья. Везти с собой виски, ром, джин и прочие заморские алкогольные напитки смысла нет, так их предостаточно и в Китае.
Известно, что китайский шоколад отличается далеко не самыми приятными вкусовыми качествами, поэтому любой китаец будет вам благодарен, если вы привезете ему вкусного нашего шоколада или шоколадных конфет. Можно прикупить чернослива в шоколаде, но главное, чтобы сладости были в красивой подарочной упаковке (в идеале красного цвета).
Для китайцев, которые курят приятнейшим подарком будут сигареты или сигары. Для курильщика это будет просто невероятный подарок. Непосредственно в Китае сигареты стоят достаточно дорого, и часто их качество оставляет желать лучшего.
Китайцы будут рады различным сувенирам с национальной тематикой, картинам, всевозможным шкатулкам. Не обязательно, чтобы сувенир стоял дорого, в данном случае на первый план выходит красивый внешний вид и оригинальность. Матрешками и шапками-ушанками злоупотреблять не стоит, так как этим в Китае никого не удивишь (подобные сувениры можно найти в местных торговых центрах и сувенирных лавках).
Для нас, а особенно для китайцев настоящим деликатесом является красная икра и баночка этого деликатеса может стать приятным и одновременно необычным сувениром. Только подарив такой подарок китайцу, расскажите как правильно есть этот продукты, иначе у них могут остаться крайне негативные впечатления от употребления этой икры.
Прекрасным сувениром может стать янтарь. Многих китайцев этот камень приводит в восторг, но при выборе изделий нужно отталкиваться не только от ассортимента, но и от ваших финансовых возможностей.
У китайцев не принято рассматривать подарки сразу, так что в первую очередь они обращают внимание на упаковку, а только потом на все остальное. Самыми предпочтительными цветами упаковки является золотой и красный, так как именно эти цвета являются символами благополучия и удачи.
Также нужно учитывать, что есть некоторые вещи, которые дарить китайцам не рекомендуется. Среди них оружие (независимо от его предназначения). Считается, что даря оружие, человек тем самым разрывает отношения.
Ни в коем случае не дарите часы, так как они обозначаются тем же иероглифом, что и похороны, а это говорит само за себя. Разлуку символизирую зонтики, хотя в Китае они продаются едва ли не каждом углу и среди туристов это один из самых популярных сувениров.
Я бы привез китайцам российский чай из Мацесты и Адыгеи (последний заметно дороже), а также иван-чай. Его качество может быть разным, например, в Тюмени делают хороший иван-чай с разными дополнениями вроде лабазника и шиповника.
Можно привезти продукты из оленины и конины, например, тушенку или колбасу.
Китайцам должно понравится наше варенье, из шишек или из чего-нибудь необычного вроде жимолости и калины. Аджику их Абхазии привезите, китайцы любят острое, а она попадается в магазинах.
Из Китая лучше всего чай редких сортов привозить или одежду в национальном стиле, ведь многие китайские товары в наших магазинах и так встречаются.
Что купить в Китае — личный опыт, цены и советы
В перестроечное и постперестроечное время китайские товары считались синонимом плохого качества. Многие из них рассыпались или расползались по швам буквально через пять минут после покупки. В то же самое время, многие изделия декоративно-прикладного искусства пользовались большой популярностью и были желанным подарком. В последние годы любой желающий может поехать в Поднебесную либо воспользовавшись услугами турагентства, либо самостоятельно. И, естественно, актуальным становится вопрос, что можно купить в Китае.
Что купить в Китае и на что нужно обратить внимание при покупке? При написании статьи я опиралась на свой опыт и опыт моих родителей — по работе нам довольно часто и долго приходится бывать в Пекине.
О том, где лучше совершать покупки и как торговаться, я рассказывала в статье «Как делать покупки в Китае». Если вы ее не читали, то рекомендую также ознакомиться с ней.
Браслеты и украшения из Китая
В Китае выпускается довольно много электронной продукции. Это могут быть как товары известных брендов, так и свои собственные марки. Есть сравнительно недорогие высококлассные товары, но можно купить и низкокачественную фальшифку.
В Китае стоит покупать всякую мелочевку: наушники, микрофоны. Продаются и всякие «шпионские штучки», типа ручек с маленькой видеокамерой или диктофоном. Обязательно ознакомьтесь с законодательством своей страны: возможно ли иметь подобные изделия в личном пользовании. По личному опыту складывается впечатление, что покупать лучше в магазинах с фиксированной ценой — выйдет дешевле.
Я уже давно пользуюсь автомобильным регистратором, купленным в Китае. Маленький, удобный, он незаменим и в машине, и легко помещается в сумку, когда я оставляю свое авто на стоянке. Еще незаменимым оказался маленький вентилятор, который вставляется одним концом в USB-порт компьютера. В жаркие дни работать с ним — одно удовольствие. В зависимости от количества такие вентиляторы стоят около 20-30 юаней (в переводе на рубли — умножить на 5, т.е. около 100-150 рублей). Также в Китае большое количество аккумуляторов для телефонов и фотоаппаратов, а также зарядных устройств к ним. Если есть возможность, отдайте предпочтения изделиям, сделанным на Тайване.
Многие мои студенты активно пользуются китайскими телефонами, купленными во время пребывания на стажировке в Китае. По моим наблюдениям, сейчас их выгоднее покупать у нас — в последние годы в Поднебесной цены весьма выросли. Если вы решили приобрести компьютер, то лучше это сделать все-таки в России. Также нужно быть осторожнее с покупкой китайской продукции Apple — может встретиться подделка. А вот в Гонконге можно покупать безбоязненно — по крайней мере так говорят наши китайские знакомые.
В Пекине купить неплохую электронику можно на рынке Хунцяо-шичан ???? («Жемчужный рынок»; у восточного выхода из Храма Неба) и на улице Ябао-лу ???, где многие продавцы говорят по-русски, а также на рынке электроники Чжунгуаньцунь.
Вообще при покупке электроники все товары лучше проверять на месте, чтобы потом не было неприятных сюрпризов. Также нужно иметь ввиду, что в российских аэропортах пассажиры китайских рейсов проходят через «красный» коридор.
В Китае продаются очень хорошие часы, в том числе, известных брендов (вопрос о подделках обсуждать не будем). В среднем стоимость женских часов — около 40 юаней, мужских — около 50 юаней. Высококлассные часы известных китайских марок можно купить где-то за 800 юаней и выше. При покупке вы можете померить часы и в случае необходимости вам тут же укоротят браслет. Иногда продавцы требуют дополнительные деньги за батарейку — не давать, она уже включена в стоимость.
Жемчуг и ювелирные изделия
В Китае можно купить прекрасный жемчуг. Впрочем, также велик риск нарваться на подделку. В магазинах как правило продается жемчуг, выращенный на специальных плантациях. Разный цвет жемчуга — розовый, кремовый, бронзовый, серебристый, серый, фиолетовый, черный получают путем добавления специальных красителей в ванночки с моллюсками.
Среди подделок жемчуга можно выделить следующие виды:
- пластмасса,
- шарики-болванки покрывают специальным лаком, имитирующим жемчуг,
- на болванки наносят перламутр из раковин.
Бусы из жемчуга часто продают без замочка — замочек вы можете выбрать на месте. При вас продавец или помощник перекинет жемчужины на другую нить, часто между жемчужинами завязывают узелки. Стоит проследить, чтобы нить и узелки не были грубыми.
При покупке жемчуга — торг, торг и еще раз торг. В среднем цена нитки жемчуга — около 50 юаней. Изначально цена может стоять в районе 300 юаней и выше. Чем крупнее жемчужины, тем дороже бусы. Внимательно осмотрите жемчужины — они должны быть перебранными, примерно одного размера и качества, блестеть; не должно быть матовых пятен, точек, вмятин.
На китайских рынках, которые своим видом больше напоминают современные торговые центры, в магазинах-бутиках можно купить сертифицированный жемчуг. Цена на него будет, как правило, выше.
Вместе с жемчужной ниткой стоит купить и серьги с жемчугом. Можно отдельно выбрать жемчужину и металлическую основу, из которых тут же сделают готовые серьги. Стоимость сережек — 150-200 юаней, при торге эту цену можно значительно снизить. Как правило, жемчужину прикрепляют к основе с помощью клея. Проследите, чтобы клей ее крепко держал — у меня пару раз было, что жемчужина отлетала, правда, прямо в руку.
Прежде чем покупать, лучше хорошенько проработать вопрос, как выбрать качественный жемчуг и отличить его от подделки.
Еще в Китае продаются очень симпатичные изделия из серебра — различные цепочки, колье, кулоны. Средняя стоимость серебряной цепочки — около 20 юаней.
Китай — страна нефрита. Издревле он ассоциировался с императорской властью и мужским началом. Продается много очень интересных изделий — подвесок, браслетов, бус, изделий декоративно-прикладного искусства и т.п. Их цена может значительно различаться в зависимости от качества нефрита. Так, нефритовый браслет может стоить от 200 до нескольких тысяч юаней. Очень красиво смотрятся на руке цельные нефритовые браслеты, которые удобно надевать, предварительно просунув руку в целлофановый пакет. Стоимость браслета из бусин — порядка 60 юаней, бусы стоят 50-60 юаней.
Очень красивы нефритовые подвески с резьбой — их стоимость начинается от 100 юаней.
Греки и римляне называли Китай страной шелка — Серика. Долгие века шелк был основной статьей экспорта, китайцы под страхом смертной казни хранили секрет изготовления шелка.
Шелк в Китае великолепного качества. Впрочем, где-нибудь в подворотне можно найти и весьма посредственные ткани. Цена зависит от магазина.
Из шелка делают платки, палантины (односторонние и двусторонние), блузки, халаты, рубашки, постельное белье и др. Одежда из шелка прекрасно дышит, холодит в жару и греет в холод. Из шелковых нитей также изготавливают одеяла, подушки. Мы уже несколько лет спим под шелковыми одеялами, очень довольны.
Также из шелка изготавливают ковры, картины.
Ткани и изделия из бамбука
Раньше я даже не подозревала, что из бамбука можно делать ткани. Они мягкие, шелковистые на ощупь, прекрасно впитывают влагу. Из бамбуковых тканей шьют халаты (примерная цена — около 350 юаней), нижнее белье, носки, футболки.
Кроме того, из тонких бамбуковых реек делают специальные чехлы на подушки, покрывала и простыни. Их хорошо использовать в жару.
В Китае можно купить рюкзаки и сумки на любой вкус, всех брендов и типов. Главное, при покупке обращать внимание на качество швов — многие китайские товары плохо прошиты.
В Китае одежду покупать выгодно. Но при покупке надо обязательно мерить, не полагаясь на маркировку. Так, например, из двух изделий, помеченных буквой L, одно может соответствовать XL, а другое — M. Что удобно — в магазине можно купить ткань, выбрать фасон — и за несколько дней вам сошьют одежду.
В больших магазинах при покупке можно бесплатно подшить одежду по размеру. Кроме того, в китайских городах много небольших лавочек по мелкому ремонту одежды. Делают быстро и качественно.
Есть смысл купить пуховые куртки и пальто — они легкие, очень теплые и красивых фасонов. Я уже несколько лет с удовольствием хожу в пуховой куртке в самые суровые морозы, при этом куртка очень легкая и не кажется объемной.
Спорттовары и товары для туризма и отдыха
Эта категория товаров также повсеместно продается в Китае. Много изделий из современных высокотехнологичных тканей, которые сохраняют тепло, не пропускают влагу снаружи и при этом дышат.
Я даже не ожидала, что в Китае можно купить прекрасную обувь, в том числе модельную, по весьма невысокой цене. Еще продаются гелевые стельки, благодаря которым нога совершенно не устает.
Китайская посуда — это отдельный мир. Ее много, на любой вкус. Столовые сервизы, чайные наборы, исинские чайники, изделия из силадона, фарфора, камня — глаза разбегаются.
При покупке чайников и чашек из глины может оказаться, что изделие подкрашено, поэтому его перед использованием следует хорошо промыть. Чайник и чашки можно прокипятить в чае. Еще при покупке чайника нужно обратить внимание на то, чтобы крышка плотно прилегала и не звенела. Если будете покупать чайные сервизы, не забудьте о маленьких фигурках — лягушках, дракончиках и т.п., которые показывают, насколько горячая вода.
Из Китая также стоит привезти фарфоровые вазы. Они бывают толстостенные и тонкостенные, большие и маленькие — на любой вкус. Также повсеместно продаются лаковые шкатулки и другие изделия. Большой популярностью пользуются различные статуэтки, особенно будда Майтрейя с большим животом — Счастливый Будда, Хотей и бодхисаттва Гуаньинь.
При желании можно найти великолепные изделия по очень привлекательной цене. При покупке, как всегда, обращайте внимание на то, чтобы не было дефектов — если, конечно, это не антикварный товар. Если не очень хорошо ориентируетесь в Пекине, можете пойти на улицу Люличан — правда, при прочих равных там все дороже. Можно также отправиться на рынок Паньцзяюань.
Последние годы в Китае цены на многие хорошие изделия начинают расти, что связано с ростом уровня жизни китайцев. Поэтому многие изделия будет выгоднее купить у нас — т.к. они идут большими партиями с фабрики. Но выбор, конечно, будет значительно меньше.
Чайный сервиз из силадона
Китайская живопись издавна пользовалась большой популярностью в Европе. Картины привносят восточный колорит в дом, украшают жилище. В Китае вы можете найти любые — на бумаге и на шелке, рисованные и вышитые, в различных жанрах — «горы и воды», «цветы и насекомые» и др., каллиграфию и благопожелания. Цены очень разные. Главное, не повестись на уговоры продавца, что это уникальное произведение искусства.
Предметы искусства, картины можно купить в парках. Часто каллиграф прямо при вас напишет изысканную надпись. Много интересных произведений каллиграфии и живописи можно найти при монастырях.
Чай — это еще один продукт, который традиционно везут из Китая. Когда вы покупаете китайский чай, то можете его пробовать — продавец с радостью заварит вам несколько видов чаев, объяснит особенности его приготовления — это бесплатно. В чайном магазине обязательно должен быть холодильник, где хранится зеленый чай. Обычно чай расфасовывают в упаковки по 500 грамм (1 цзинь), в туристических местах бывают упаковки по 100 граммов.
Чаи бывают разные: зеленые, цветочные, белые, красные (черные), пуэры, улуны, фруктовые, различные смеси. Многие из них полезны для здоровья. Узнать подробности можно в статье «Какой чай нужно пить в разные сезоны года». А вот чай с женьшенем лучше не покупать — на территории Китая в природе он больше не встречается, выращивают его искусственно, с добавлением большого количества удобрений, в том числе пестицидов.
Чай обычно упаковывают в красивые и стильные коробочки, особенно дорогие сорта. Цены на чай сильно различаются, есть сорта, которые стоят несколько тысяч, а то и десятков тысяч юаней и выше. Чай должен быть молодой, до года, а вот пуэр — чем старше, тем лучше.
Кстати, не обязательно покупать китайский чай непосредственно в Китае. Как показал опыт моей семьи, через интернет-магазины можно купить прекрасный чай по более низкой цене. О том, как это делать правильно, читайте в статьях «Как купить китайский чай через интернет-магазины чая» и «Можно ли купить хороший китайский чай на AliExpress».
Китайский чайник и принадлежности для заваривания чая
В Китае можно купить прекрасную мебель. Существует довольно много фирм-посредников, с русскоговорящими сотрудниками, которые помогут вам выбрать и оформить заказ. В Россию он перевозится в контейнерах по железной дороге.
Конечно, далеко не все из еды, что продается в Китае, можно привезти домой. Однако есть то, что стоит купить себе и в подарок.
Упаковка древесного гриба муэр («древесные ушки») стоит около 18-20 юаней. Муэр не только вкусный гриб, но и лечебный, помогает при некоторых заболеваниях. Подробнее о нем можно прочесть на моем блоге «Подмосковье» в статье «Черный древесный гриб муэр («древесные ушки», или «иудино ухо»)».
Китайское пиво очень вкусное. Но не стоит брать слишком крепкое. Хороши и местные вина. А вот французские, которые продаются там, нам не понравились. И, конечно, обязательно купите маотай и змеиную водку.
Еще стоит привезти сухофрукты, печенья, коричневый тростниковый сахар, каменный сахар.
Перед тем, как везти продукты, обязательно ознакомьтесь с правилами перевозки.
Сито из тыквы-горлянки
Лекарства и косметика
В Китае можно приобрести очень хорошие лекарства, изготовленные по традиционной рецептуре. Назову лишь некоторые: мазь 999 (холодящая, от укусов насекомых, ожогов), тигровый бальзам, красное масло, карандаши от насморка, пластыри, таблетки гинкго-билоба и др.
Очень нам нравятся китайские шампуни, кремы на растительной базе, а также маски для лица.
Опять-таки, прежде чем покупать все это в больших количествах, ознакомьтесь с таможенными правилами и правилами перевозки. Так, в самолетах запрещен провоз аэрозолей, и у нас был случай, когда мы везли шампунь в упаковке, напоминающей аэрозоль. Сотрудники пекинского аэропорта попросили распаковать чемодан и осмотрели упаковку.
Красное масло, тигриный бальзам и мазь 999
В Китае — раздолье для любителей садоводства и огородничества. В магазинах продаются пакетики с невероятными сортами овощей, цветов. Еще можно вытащить косточки из фруктов, чтобы затем дома вырастить их: личи, хурму, «яйца дракона» (питайя), лонган и др.
Веер, как выяснилось, необходимый предмет, не только в Китае, но и у нас в жаркое лето. У меня в сумочке летом всегда лежит небольшой веер и при необходимости я им пользуюсь, на зависть изнывающим от жары прохожим. Обмахиваться веером намного эффективнее и эстетичнее, нежели журналом или листом бумаги. Китайцы же пользуются веерами часто. Кроме того, летом во многих лавочках вам предложат веер на то время, пока вы выбираете товар.
Сандаловый веер, который распространяет приятный запах, стоит около 40-45 юаней, деревянный — 20-25, есть и дешевле. Лично мне показались удобными небольшие легкие веера, которые можно носить с собой.
Китайские веера и подвеска из нефрита
Здесь я просто перечислю некоторые товары, которые также можно купить в Китае и которые будут желанным подарком.
Косметички-«матрешки» изготавливают из шелка. В большую по размеру по мере убывания складываются меньшие по размеру. Обычное число косметичек в таком наборе — 3-5.
Шапки от солнца. Самые простые шапки от солнца стоят 3-5 юаней, сувенирные — 20-40 юаней. Из делают из бамбука, они легкие и хорошо защищают голову от пекла.
Воздушные змеи продаются практически повсеместно. Их в Китае невероятное количество видов, расцветок. К змею стоит купить рулетку с веревкой.
Батик. Можно купить одежду, покрывала.
Термосы. Люди, жившие во времена СССР, наверняка помнят китайские термосы. В Китае можно купить разные термосы — и декоративные, и для походов. Очень удобны термосы-кружки, в которые вставлено сито.
Фляги. Продаются декоративные фляги из крашенного горного хрусталя, яшмовых. К сожалению, среди них много подделок.
CD. В Китае можно купить хорошие диски. К сожалению, не все форматы читаются — даже если при вас диск проверят в магазине. В чем причина этого — я не знаю. Но примерно половина дисков, привезенных из Китая, у меня не читается ни на компьютере, ни в музыкальных центрах.
Еще из мелочевки: маленькие микроскопы, лупы, миниатюрные фото- и кинокамеры («находка для шпиона»), карманные аппараты для определения фальшивых денег, чехлы для телефонов.
Лягушка на камне для чайной церемонии и упаковка
И, наконец, общее правило: обязательно сохраняйте все чеки. Купленные товары хорошенько упакуйте в чемодане, потому как в процессе транспортировки с багажом обращаются не самым лучшим способом. И не забудьте перед походом в магазин ознакомиться с таможенными правилами и правилами провоза багажа.
Удачных вам покупок в Китае! Думаю, теперь вас не будет мучить вопрос, что купить в Китае.
Покупка товаров через AliExpress
Сейчас все большей популярностью пользуется покупка товаров в интернет-гипермаркете AliExpress. Мои знакомые китайцы тоже в основном предпочитают покупать товары именно там, а не в магазинах. Цены на Али существенно ниже. Так, например, недавно мы купили на Али прекрасный чай-пуэр всего за 1600 рублей, с доставкой прямо домой (в Подмосковье). Ни в одном китайском чайном магазине я бы не купила блин пуэра такого качества за 160 юаней (сейчас курс примерно 1 к 10).
Еще Алиэкспресс удобно использовать для того, чтобы узнать цены на тот или иной товар в Китае. Но, естественно, на Али будет дешевле, даже с доставкой в Россию или другие страны. Кроме того, на AliExpress существует система рейтинга продавцов. Тот, кто продает некачественный товар, довольно быстро попадается на этом и теряет возможность работать с этой площадкой. Также существует система возврата не устроившего вас товара.
На Алиэкспресс, как правило, используется автоматическая система перевода с китайского на русский и английский языки. Поэтому не удивляйтесь «корявости» текста. Хотя все больше продавцов нанимают переводчиков. Есть продавцы, которые сами неплохо владеют русским или другими языками.
Поэтому многие китайские товары имеет смысл покупать именно на Алиэкспресс: вы сэкономите и на самой стоимости товара, и не надо будет волноваться по поводу его перевозки.
Тем не менее, я призываю внимательно читать все отзывы и не покупать на Али те товары, которые требуют примерки: здесь часто случаются ошибки и приходит товар не того размера.